Bensalem Himmich,Roger Allen's My Torturess (Middle East Literature In Translation) PDF

By Bensalem Himmich,Roger Allen

In this harrowing novel, a tender Moroccan bookseller is falsely accused of being
involved in jihadist actions. Drugged and carried off the road, Hamuda is
"extraordinarily rendered" to a jail camp in an unknown situation the place he
is interrogated and subjected to varied tools of torture.
Narrated in the course of the voice of the younger prisoner, the radical unfolds in
Hamuda’s try and checklist his adventure as soon as he's eventually published after six
years in captivity. He paints an unforgettable portrait of his captors’ brutality
and the terrifying equipment of his basic interrogator, a French girl known
as Mama Ghula. With a lucid type, Himmich supplies a visceral story that explores
the ethical depths to which humanity is able to descending and the
limits of what the soul can endure.

Show description

Download e-book for kindle: Si proche si loin: Par l'auteur de best-sellers Nina George by Nina George,Isabelle Liber

By Nina George,Isabelle Liber

Henri Skinner se retrouve dans le coma après avoir sauvé une petite fille de los angeles noyade : il est fauché par une voiture au second où il dépose l’enfant sur l. a. terre ferme, et s’apprête à reprendre son chemin pour retrouver son fils.

Sam, treize ans, enfant surdoué et synesthète, n’a jamais connu son père. Il le rencontre pour l. a. première fois sur son lit d’hôpital, suspendu entre los angeles vie et los angeles mort, dans le monde des rêves, si près et si loin de lui. Alors il laisse libre cours à son mind's eye, et rêve lui aussi de l. a. personne qu’aurait pu être son père.
Au chevet d’Henri, l. a. valse des médecins et des infirmières n’est interrompue que par l. a. venue de Sam. Et puis il y a Mrs Tomlin. Elle aussi lui rend visite tous les jours. Henri était l’amour de sa vie. Il y a de cela deux ans. Et puis plus rien. Et voilà qu’il refait irruption dans sa vie.

À strength de veiller un vivant, leurs pensées vagabondent, délicieusement portées par los angeles plume délicate de Nina George qui signe là une belle polyphonie intérieure qui se transforme au fil des pages en ode à l. a. fraternité humaine.

EXTRAIT

Je saute.
Ça ne dure qu’un immediate, j’entends encore le moteur des voitures sur l’Hammersmith Bridge, au-dessus de moi, c’est l’heure de pointe, je sens l’odeur de los angeles ville, le printemps qui s’estompe, los angeles rosée sur les feuilles. Puis l’impact, l’eau froide qui recouvre ma tête. Je nage, je nage toujours plus vite dans le courant qui reflue. À cinquante kilomètres de là, los angeles mer aspire le fleuve. Mon corps a gardé l. a. mémoire de cette succion quand l. a. marée descend, comme si je n’avais jamais quitté los angeles mer, alors que je n’ai plus nagé dans l’Atlantique depuis vingt-cinq ans.
J’arrive à hauteur de l. a. fillette.
Le fleuve emporte l. a. petite, il los angeles veut pour lui, il veut disloquer son corps, séparer son espoir de los angeles peur, bannir le sourire de ses lèvres, et l’avenir de sa vie.
Elle s’enfonce dans l’eau argileuse.
Je plonge. Je los angeles tire à moi par les cheveux. J’attrape un petit bras glissant. Je serre plus castle, j’inspire sous l’effort et je bois l. a. tasse – l’eau est salée, glacée.
La Tamise m’enlace.

À PROPOS DE L'AUTEUR

Née en 1973, Nina George est une journaliste et auteur allemande qui compte déjà de nombreux livres à son actif (thrillers scientifiques, romans et nouvelles). Son roman La lettre oubliée, véritable best-seller, a connu un succès overseas : il a été traduit dans plus de 33 langues et s'est vendu à plus de 800 000 exemplaires.

Show description

Download e-book for kindle: Bright Object of Desire by Michele Adams

By Michele Adams

In this glowing selection of tales drawn from the surreal fringe of lifestyles, playful irony vies with extra poignant evocations of solitude, mortality, and the sunrise of sexual wisdom – all bodied forth in a language that's designated, stylish, and quick. Storytellers are liars, yet as Picasso acknowledged, “art is the lie that tells the truth,” and deceit is a motif right here: lies of omission or fee, in phrases or in deeds, to realize love or repel it, and past, to what our lies inform of the rift among physique and soul, dream and achievement: the basic, usually comical ambiguity of human lifestyles. What can we actually need? What will we desire? And what occurs if – or while – we achieve the gadgets of our wishes? From the unusual erotics of family home equipment and grocery procuring, affliction of an unforeseen haircut, curious negotiations with intercourse – together with the mystically transformative strength of a bikini – to the surprise of a child’s first come across with dying, perverse seductions of mind's eye, tranced dead night zones of shuttle, and the darkish revenge of a lifestyles unlived, this assortment explores the borderland among internal and outer realities, making a sharply etched portrait of fraught realization suffering for stability among the trials and unexpected pleasures of being alive.

Show description

Julien Gracq,Richard Howard's Balcony in the Forest PDF

By Julien Gracq,Richard Howard

it's the fall of 1939, and Lieutenant Grange and his males live in a chalet above a concrete bunker deep within the Ardennes wooded area, charged with protecting the French-Belgian border opposed to the Germans in a struggle that turns out unreal, distant, and not going. way more rapid is the earthy lifetime of the wooded area itself and the deep sensations of adolescence it recollects from Grange’s reminiscence. Ostensibly readying for war, Grange as a substitute spends his time staring at the swap in seasons, falling in love with a tender free-spirited widow named Mona, and considering the absurd stasis of his current situation. This novel of lengthy takes, dream states, and little dramatic motion culminates unexpectedly in conflict, an occasion that's as a lot the real incursion of the German military into France because it is the unexpected intrusion of death into the suspended disbelief of lifestyles. Richard Howard’s expert translation captures the fairy-tale delicacy and existential dread of this strange, elusive novel (first published in 1959) through the ideally suited prose stylist Julian Gracq.

Show description

New PDF release: The Future of Love: A Novel

By Shirley Abbott

Set in long island in 2001, Abbott's debut novel invitations us into the lives of fine humans grappling with the demanding offerings and the sacrifices they have to make to discover love. within the demeanour of a modern Edith Wharton, Shirley Abbott exposes the internal lives and the tangled relationships of 8 characters—before and after New York's tragedy—and forces either them and the reader to work out the area in a brand new way.

Having assembled a sensible, compelling ensemble, akin to HBO's Six ft Under, Abbott permits us to work out the opportunity of happiness whilst the town itself is verified. With humor and profound empathy, she has crafted a singular that runs deep into the center of our desire for dedication from buddies, enthusiasts, and family.

Show description

Read e-book online Mue: Roman (French Edition) PDF

By Mélanie Richoz

Un sort à l. a. fois poétique et incisif pour une romance inattendue et sensuelle

« Elle traversait son bouquin comme une souris le tube digestif du boa. Avalée en un morceau. Happée. Enveloppée, compressée, forcée d’avancer dans une seule path. Les pages se gonflaient à sa lecture, entière et investie mais d’une extrême lenteur, me semblait-il (je ne los angeles voyais jamais tourner les pages). Elle y mettait une software scolaire où l’index, qui frottait le papier dans une musicalité chuchotée, jouait le rôle de curseur. Je me surpris à imaginer qu’elle imposait son passage à l’histoire. Que l’histoire s’imprégnait d’elle et quittait l. a. fiction. »

Un éditeur, une auteure. Un piano à queue.

Une écriture extreme pour un roman qui ne laisse pas indifférent

EXTRAIT

Je n’ai pas tellé ma secrétaire de mon absence. Personne ne s’en inquiétera. Je mourrais, on ne s’en étonnerait pas. Je l’aurais décidé. On ne chercherait pas à comprendre ni remark, ni pourquoi.
On prendrait acte.
C’est tout.
Je suis le patron.

CE QU'EN PENSE l. a. CRITIQUE

- « D'une écriture d'apparence légère, ce roman raconte les family members lorgnées par un trou de serrure duquel on préférerait sans doute éviter de regarder, lorsque nos propres faiblesses sont enfermées derrière los angeles porte. Grâce à un variety musical flirtant avec l. a. poésie, Mélanie Richoz amène le lecteur à cligner de l'oeil à travers le prisme de ses vices inavoués, à voir au-delà de son inconsistance, à confronter sa half d'égocentrisme. » - Marie-Christine Buffat, Le Nouvelliste

- « Lauréate, pour ce roman, de l. a. bourse d'encouragement à l. a. création littéraire du canton de Fribourg, Mélanie Richoz signe avec Mue un roman sensuel. Dans cette histoire d'amour unbelievable comme dans cette écriture severe, brûlante, - qui mériterait de s'étendre sur un roman plus abundant - parsemée de fulgurances (...) » - La Gruyère

À PROPOS DE L'AUTEUR

Mélanie Richoz a obtenu l. a. Bourse d’Encouragement à los angeles Création Littéraire du Canton de Fribourg 2011-2012 pour l’écriture de Mue, son deuxième roman. Elle a préalablement publié chez le même éditeur Tourterelle (2012) et Je croyais que (2010).

Show description

Download e-book for kindle: Follow Me Down by Kio Stark

By Kio Stark

It starts off with an envelope. 20 years outdated, possibly extra, with the dirt of the dead-letter place of work nonetheless clinging to the stained, fraying paper. It arrives within the mailbox of Lucy with the tackle of a vacant local lot slightly legible at the entrance. inside of she reveals just a picture of a guy she doesn't realize, yet whose face captivates her immediately. She hunts for him, feeling for blind solutions within the boroughs of her soul and town. the main points of her global — of a local decaying and maimed in sunlight, but pulsing with a few hidden lifestyles in darkish; the shaded, transferring risk of shadow at the evening sidewalk — blur jointly throughout the fogged lens of her favourite plastic digicam, and the informal banter of summer time afternoons evaporates into the hiss of anything lacking, best Lucy around the darkened urban, from the canal cutting via her local over the rivers on the urban limits, its secret resolving into brilliant, caustic concentration within the book’s concluding scenes. Follow Me Down owns moments either wondrous of their sympathy and wild of their desolation, as Stark culls from the crumbling urban surroundings characters mercurial and impassable, joyous and redemptive.

Show description

Download e-book for iPad: La Cour des grands: Une joyeuse course au prix littéraire by Jacques-Étienne Bovard

By Jacques-Étienne Bovard

Une compétition littéraire s'organise et malgré son élitisme des auteurs de romans de gare comptent bien y participer

Xavier le jeune judoka, Charlène l. a. belle voyageuse, Borloz le motard pornographe. issues communs : auteurs de romans de gare, apparemment aussi contents de leur vie que sans arrière-pensées.

Or, les voici précipités dans « L’Escapade » de Francophones sans frontières, qui cette année-ci invite los angeles high-quality fleur des écrivains de Suisse romande, parmi lesquels le fameux Pierre Montavon, apôtre de l’écriture « sacrée » et papable sérieux pour le Prix Nobel. Ce qui devait être une villégiature se transforme en poudrière. Les « pitres » n’ont pas leur position dans cette cour-là. Ils s’incrustent, pourtant. « Après tout, écrire, lire, pourquoi faudrait-il que ce soit réservé ? » Ce n’est peut-être pas réservé, mais certes jamais innocent...

Strasbourg, Verdun, Reims, Château-Thierry, Paris jalonnent les péripéties de cette initiation à los angeles fois farcesque et grave, entre vanités et vérités. Personne ne sortira indemne de l’affrontement, avec les autres ou avec soi-même.

Un roman enthousiasmant et dynamique qui nous prouve l. a. strength de l'adage "Quand on veut on peut !"

EXTRAIT

Cela faisait un second que cette histoire me mijotait dans le fond de l. a. tête, et que d’autre half j’épluchais les tourniquets à bouquins du supermarché voisin. Une maison d’édition nommée Weekend, en particulier, présentait une ribambelle de petits volumes souples, aux couvertures pimpantes, deux cents pages aérées, qu’un public divers jetait souvent par deux ou trois dans son caddie, parmi les légumes et les boîtes. Les titres se renouvelaient sans cesse. Il fallait bien des gens pour les écrire, qui évidemment n’étaient pas des écrivains : des amateurs, des débutants, des refusés, des modestes, enfin des gens, quoi, pareils à mes Aînés qui mouillaient vaillamment leur kimono pour obtenir l. a. ceinture jaune.
Nom de Dieu, alors pourquoi pas moi ?

CE QU'EN PENSE los angeles CRITIQUE

"Cette Cour des grands est un chant merveilleux à los angeles gloire du travail pénible, assidu et toujours recommencé de celui qui veut, avec braveness et honnêteté, trouver les mots pour s’exprimer. On despatched que l’auteur parle de choses qu’il connaît bien et avec un paintings tel qu’il vous laisse de quoi réfléchir même après avoir fermé le livre." - Juliette David, Suisse Magazine

"Jacques-Étienne Bovard a le sens de los angeles scène. Il organise avec une belle férocité le choc entre l. a. littérature de bas étage et les règles de los angeles comédie littéraire. Il possède un savoir-faire remarquable, travaillant à l. a. fois dans los angeles vigueur de l. a. farce et l. a. nuance psychologique: il arrive que les plus risibles de ses personnages, à l. a. faveur d’un détail qui déchire le voile, se révèlent tout à coup étrangement touchants." - Michel Audétat, Passage du Livre

"Sa langue est sensuelle, los angeles bouffe dans ses romans souvent gargantuesque et il excelle dans l’art de l. a. scène. Lorsque Bovard donne à voir, c’est souvent vertigineux, parfois carrément cinématographique." - Catherine Riva, Femina

A PROPOS DE L’AUTEUR

Jacques-Étienne Bovard est né à Morges en 1961. Parallèlement à son métier de maître de français, il bâtit une œuvre composée essentiellement de romans et de nouvelles, l. a. plupart ancrés dans les paysages et les mentalités de Suisse romande, qu’il considère comme un terreau hautement romanesque à maints issues de vue.
Couronné de nombreux prix, Jacques-Étienne Bovard fait partie des auteurs suisses romands les plus réguliers et les plus largement reconnus par le public.

Show description

Read e-book online Les étrangères: Le destin de deux familles de mineurs PDF

By Jean-Denis Clabaut

Nathalie est polonaise et Faïza algérienne. Toutes deux sont filles de mineurs du Pas-de-Calais. Jusqu’à l’âge de dix ans, elles ont grandi ensemble, avant qu’une violence dispute entre leurs mom and dad les sépare. Elles se retrouvent quinze ans plus tard. Faïza est devenue institutrice alors que Nathalie est l’une des premières filles à intégrer l’école des mines de Douai. Le temps n’a pas estompé les sentiments des deux amies d’enfance, qui décident de chercher l’origine de los angeles brouille entre leurs familles. Le grand-père de Nathalie va leur retracer l’histoire de l’immigration polonaise des années 20, los angeles Seconde Guerre mondiale, los angeles lutte des mineurs, l’arrivée des Algériens après los angeles libération et l. a. guerre d’Algérie.

EXTRAIT

Depuis le matin, los angeles fillette s’était préparée afin d’accueillir son père dignement à son retour. Il était parti depuis quatre mois et, bien qu’on ait essayé de lui cacher los angeles vérité, elle savait très bien qu’il avait moveé tout ce temps en legal. Au détour de quelques words échangées entre sa mère et des amis qui venaient l. a. soutenir, elle avait compris que son père avait été arrêté, mais sans en saisir los angeles reason. Elle n’avait pas pleuré. Tout ce qu’il faisait ne pouvait qu’être bien et elle savait que c’est une juste reason qu’il défendait. Son mind's eye avait alors pris le relais et, en cette fin de printemps de l’année 1968, elle se le représentait à l. a. tête de hordes de manifestants qui faisaient les gros titres des journaux, chevauchant les barricades un drapeau à los angeles major pour conduire les ouvriers dans leur lutte, comme cette photograph dans son livre d’histoire où l. a. liberté aux seins nus consultant le peuple. Voilà ce qu’il était pour elle : un symbole, une référence, et elle avait appris à ses côtés los angeles légitimité de ce qu’il appelait « los angeles révolution ».

À PROPOS DE L'AUTEUR

Show description

Download e-book for kindle: Trilogía de los bajos fondos (Spanish Edition) by Luisa Valenzuela,Guillermo Piro

By Luisa Valenzuela,Guillermo Piro

Existe una comunión de bajos fondos, conectados entre sí como una trama diabólica sobre l. a. que se dibujan amores y ciudades, puentes levadizos y malentendidos. De los bajos fondos de Buenos Aires en cuyos arrabales se desarrolla Hay que sonreír, a Barcelona, donde un exiliado emprende una pesquisa impulsada por un oscuro deseo (Como los angeles guerra), o a los suburbios de Nueva York, en los que sucede Novela negra, Luisa Valenzuela construye un mundo en el cual buscarse es concebirse como una realidad oculta que sólo se revela al ser nombrada.

Show description